කාලිංග මාඝ ආක්‍රමණය: රජරට දෙදරුම් කෑ කුණාටුව
යුද්ධය යුගය: මධ්‍යකාලීන

කාලිංග මාඝ ආක්‍රමණය: රජරට දෙදරුම් කෑ කුණාටුව

ක්‍රි.ව. 1215 දී, සෙබළුන් 24,000කින් සමන්විත හමුදාවක් සමඟ ශ්‍රී ලංකා වෙරළට ගොඩබැසි විදේශීය ආක්‍රමණිකයෙකු, දිවයිනේ දේශපාලන හා සංස්කෘතික භූ දර්ශනය සදහටම පරිවර්තනය කළ ත්‍රස්තවාදී පාලනයක් මුදා හැරියේය.

ක්‍රි.ව. 1215 වර්ෂයේදී, සන්නද්ධ රණශූරයන් දහස් ගණනක් රැගත් නෞකා ශ්‍රී ලංකාවේ උතුරු ක්ෂිතිජයේ දිස්වෙද්දී, මෙම දිවයින එහි ඉතිහාසයේ විනාශකාරීම පරිවර්තනයක අද්දර සිටින බව සිතාගත හැකි වූයේ ස්වල්ප දෙනෙකුට පමණි. මෙම බලවත් නෞකා බලඇණියට අණ දුන් පුද්ගලයා වූයේ නැගෙනහිර ඉන්දියාවේ (වර්තමාන ඔඩිෂා සහ ඊසානදිග ආන්ධ්‍ර ප්‍රදේශ්) පිහිටි කාලිංග රාජධානියෙන් පැමිණි ආක්‍රමණිකයෙකු වූ කාලිංග මාඝ ය. තවද ඔහුගේ ආගමනය, පුරාණ චූලවංශය විසින් සැබෑ ත්‍රස්තවාදී පාලනයක් ලෙස විස්තර කරන ලද යුගයක ආරම්භය සනිටුහන් කළේය.

ආක්‍රමණය ඇරඹෙයි

කාලිංග මාඝ, කේරළ සහ දෙමළ ප්‍රදේශවලින් බඳවාගත් සෙබළුන් 24,000 කින් සමන්විත බලවත් හමුදාවක් සමඟ කරෙයිනගර් වෙත ගොඩ බැස්සේය. මෙය හුදු කොල්ලකෑමේ කල්ලියක් නොව, රට අත්පත් කරගැනීම සඳහාම නිර්මාණය කරන ලද පූර්ණ පරිමාණයේ ආක්‍රමණික හමුදාවකි. මෙම ආක්‍රමණිකයා ප්‍රථමයෙන්ම තම හමුදා කරෙයිනගර් සහ වල්ලිපුරම් හි කඳවුරු ලා, ක්‍රමානුකූලව යාපනය අර්ධද්වීපය තම පාලනයට නතු කරගැනීම මඟින් සිය බලය තහවුරු කරගත්තේය. උතුරු අර්ධද්වීපය සිය මූලස්ථානය ලෙස සුරක්ෂිත කරගත් කාලිංග මාඝ, ඔහුගේ අවසාන ඉලක්කය වූ පොළොන්නරුව වෙත සිය අවධානය යොමු කළේය. පොළොන්නරුව යනු සිංහල රාජධානියේ අලංකාර අගනුවර සහ සාම්ප්‍රදායික රජරට හදවතෙහි වූ බල කේන්ද්‍රයයි.

එවකට රජකම් කළ දෙවන පරාක්‍රම පාණ්ඩ්‍ය රජුට මෙවැනි අතිවිශාල හමුදා බලයක් හමුවේ කිසිදු අවස්ථාවක් නොතිබිණි. කාලිංග මාඝගේ හමුදාව දකුණට ගමන් කළ අතර, තීරණාත්මක සටනකින් රජු පරාජය කර මරා දමන ලදී. බලහත්කාරයෙන් සිහසුන පැහැරගත් කාලිංග මාඝ, දිවයිනේ සාම්ප්‍රදායික අධිකාරිය සහ ස්ථාපිත සිරිත් විරිත් නොසලකා හරිමින්, සිය සෙබළුන් විසින්ම රජු ලෙස කිරුළු පැළඳගත්තේය.

ත්‍රස්තවාදී පාලනයක්

ඉන් අනතුරුව සිදු වූයේ හුදෙක් පාලකයෙකුගේ වෙනසක් නොව, ශ්‍රී ලාංකේය ශිෂ්ටාචාරය මත සදාකාලික කැළැල් ඉතිරි කළ ක්‍රමානුකූල විනාශකාරී මෙහෙයුමකි. දිවයිනේ ඉතිහාසය සූක්ෂම ලෙස වාර්තා කළ පුරාණ වංශකතාව වන චූලවංශය, සාමාන්‍යයෙන් සංක්ෂිප්තව කරුණු දක්වන නමුත්, කාලිංග මාඝ සඳහා අසාමාන්‍ය ලෙස සවිස්තරාත්මක සහ දෝෂාරෝපණාත්මක හැඳින්වීමක් ලබා දෙයි. එම වංශකතාව ඔහුගේ හමුදාව විස්තර කරන්නේ, ශ්‍රී ලංකාව තුළ සහස්‍රකයකට අධික කාලයක් සමෘද්ධිමත්ව පැවති බුදුදහම මුළුමනින්ම විනාශ කිරීමට යෙදුණු අනුකම්පා විරහිත හමුදාවක් ලෙසය.

විනාශයේ පරිමාණය කම්පනය දනවන සුළු විය. කාලිංග මාඝගේ හමුදා, සිංහල බෞද්ධ ශිෂ්ටාචාරයේ ද්විත්ව මැණික් ලෙස සැලකුණු අනුරාධපුරයේ සහ පොළොන්නරුවේ මහා විහාරස්ථාන කොල්ලකා විනාශ කළේය. ශ්‍රද්ධාවේ සහ වාස්තු විද්‍යාත්මක ජයග්‍රහණවල ස්මාරක ලෙස සියවස් ගණනාවක් පුරා පැවති පුරාණ ස්තූප ක්‍රමානුකූලව කොල්ලකා බිඳ දමන ලදී. බුදුදහමේ ගෞරවනීයම ස්මාරකයක් වන පූජනීය රුවන්වැලිසෑය, ඔහුගේ දෙමළ සහ කේරළ හමුදාවන්ගේ ග්‍රහණයට නතු විය. මහා වංශකතාවල සඳහන් වන්නේ ආක්‍රමණිකයන් රත්නාවලී වැනි දැවැන්ත වෙහෙර විහාර විනාශ කළ බවත්, බුදුන් වහන්සේගේ ගණන් කළ නොහැකි පූජනීය ශාරීරික ධාතූන් වහන්සේලා අතුරුදහන් වී ඉතිහාසයෙන් සැඟවී ගිය බවත්ය.

නමුත් මෙම විනාශය ආගමික ස්ථානවලට පමණක් සීමා නොවීය. චූලවංශය, ජනතාව මත පැටවූ කෲරත්වය විශේෂයෙන් සටහන් කරයි: මහා පරිමාණ සොරකම්, දේපළ හිතාමතා විනාශ කිරීම, පැහැරගැනීම්, ළමයින්ට කස පහර දීම ඇතුළු වධහිංසා, අංග විකල කිරීම, අත් පා කපා දැමීම සහ රජරට රදළයන් වහල්භාවයට පත් කිරීම ඒ අතර විය. සියවස් ගණනාවක් පුරා රජරට කෘෂිකාර්මික සමෘද්ධිය පවත්වාගෙන ගිය, ජල ඉංජිනේරු විද්‍යාවේ ආශ්චර්යයන් වූ දිවයිනේ සංකීර්ණ වාරිමාර්ග පද්ධති පවා මෙම ව්‍යාකූලත්වය තුළ විනාශ විය.

මෙම කුරිරුකම් පිළිබඳ ආරංචිය පැතිර යත්ම, සිංහල ජනතාව භීතියට පත් වූහ. දිවයිනේ ඉතිහාසයේ විශාලතම සංක්‍රමණයක් බවට පත් වූ සිදුවීමකදී, ජනතාව කාලිංග මාඝගේ ග්‍රහණයෙන් මිදී ආරක්ෂාව පතා කඳුකර අභ්‍යන්තරයට, දකුණට සහ බටහිරට පලා ගියහ. තම ශාසනයට එල්ල වූ පැවැත්මේ තර්ජනය හඳුනාගත් බෞද්ධ භික්ෂූන් වහන්සේලා, ශ්‍රී ලංකාවේ අති පූජනීය වස්තූන් ආරක්ෂා කරගැනීමට වීරෝදාර ක්‍රියාමාර්ග ගත්හ. පොළොන්නරුවේ ප්‍රධාන සංඝනායක හිමිවරු, දිවයිනේ අති පූජනීය ධාතූන් වහන්සේලා දෙනමක් වන — බුදුන් වහන්සේගේ ශ්‍රී දන්ත ධාතූන් වහන්සේ සහ පාත්‍රා ධාතූන් වහන්සේ — රැගෙන, වඩාත් සුරක්ෂිත ප්‍රදේශ කරා වැඩමවා, එම බෞද්ධ උරුමයේ සංකේත මෙම ව්‍යසනයෙන් ආරක්ෂා කිරීමට සමත් වූහ.

ප්‍රතිරෝධය සහ යළි අත්පත් කරගැනීම

1215 සිට 1236 දක්වා වසර විසි එකක් පුරා, කාලිංග මාඝ පොළොන්නරුවේ සිට පාලනය ගෙන ගිය අතර, ඔහුගේ පාලනය අඛණ්ඩ පීඩනයෙන් සහ සාම්ප්‍රදායික සිංහල අධිකාරිය හා බෞද්ධ පිළිවෙත් මර්දනය කිරීමෙන් සනිටුහන් විය. එහෙත්, දකුණේ ප්‍රතිරෝධය සංවිධානය වෙමින් පැවතුණි. 1220 ගණන් වලදී, විදේශීය ආක්‍රමණයේ ව්‍යාකූලත්වය මධ්‍යයේ, තුන්වන විජයබාහු රජු පොළොන්නරුවට නිරිත දෙසින් සැතපුම් 70 ක් පමණ දුරින් පිහිටි දඹදෙණියේ නව අගනුවරක් පිහිටුවීය. මෙය වඩාත් ආරක්ෂිත භූමියකට උපායමාර්ගික පසුබැසීමක් නියෝජනය කළ අතර, දිවයිනේ දකුණු ප්‍රදේශවල සිංහල රාජධානිය නැවත ගොඩනැගීමේ ආරම්භය සනිටුහන් කළේය.

1236 දී දෙවන පරාක්‍රමබාහු රජු දඹදෙණි සිහසුනට පත් වූ විට, ඔහුට උරුම වූයේ රාජධානියක් පමණක් නොව, ආක්‍රමණයට ලක් වූ භූමිය නැවත ලබාගෙන සිංහල ස්වෛරීත්වය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමේ මෙහෙවරකි. නව රජු එම අභියෝගයට සමත් බව ඔප්පු කළේය. දෙවන පරාක්‍රමබාහු රජු කාලිංග මාඝට එරෙහිව අධිෂ්ඨානශීලී යුද ව්‍යාපාරයක් දියත් කළ අතර, ඉන්දියානු ආක්‍රමණිකයෙකු පලවා හැරීම සඳහා උත්ප්‍රාසාත්මක ලෙස ඉන්දියානු මිත්‍ර පාක්ෂිකයන්ගෙන්ම — එනම් දකුණු ඉන්දියාවේ පාණ්ඩ්‍ය රාජධානියෙන් — සහාය ලබා ගනිමින්, කාලිංග මාඝගේ හමුදා පොළොන්නරුවෙන් පලවා හැරීමට ඔහු සමත් විය.

1236 වර්ෂය හැරවුම් ලක්ෂ්‍යයක් සනිටුහන් කළේය. කාලිංග මාඝ පුරාණ අගනුවරින් නෙරපා හරින ලද අතර, ඔහුට උතුරේ යාපනයට පසුබැසීමට බල කෙරුණි. ඔහු 1255 දී මිය යන තුරුම එහි පාලනය ගෙන ගියේය. ඔහුට පොළොන්නරුව අහිමි වුවද, ඔහු දිවයිනේ දේශපාලන භූගෝලය මූලික වශයෙන් වෙනස් කර තිබුණි. දෙවන පරාක්‍රමබාහු රජු ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ සිය ජයග්‍රහණය තහවුරු කරගත් අතර, මූලාශ්‍රවලට අනුව 1244 වන විට ඔහු කාලිංග මාඝගේ බලපෑම පොළොන්නරු ප්‍රදේශයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කර තිබුණි.

සදාකාලික පරිවර්තනය

කාලිංග මාඝගේ ආක්‍රමණයේ ප්‍රතිවිපාක ක්ෂණික විනාශයෙන් සහ ජීවිත හානිවලින් ඔබ්බට විහිදී ගියේය. ශ්‍රී ලාංකේය ශිෂ්ටාචාරයට ඔහුගෙන් සිදු වූ බලපෑම කෙතරම් ගැඹුරු ද යත්, එය දිවයිනේ දේශපාලන, ජනවිකාස සහ සංස්කෘතික භූ දර්ශනය සදහටම පරිවර්තනය කළේය.

වඩාත්ම වැදගත් කරුණ නම්, වසර දහසකට අධික කාලයක් සිංහල බලයේ කේන්ද්‍රස්ථානය වූ සාම්ප්‍රදායික උතුරු හදබිම වන රජරට පාලන මධ්‍යස්ථානය කරගත් අවසාන පාලකයා කාලිංග මාඝ වීමයි. විනාශය කෙතරම් පුළුල් ද, කම්පනය කෙතරම් ගැඹුරු ද යත්, ඉන් පසුව කිසිදු ප්‍රධාන සිංහල රාජධානියක් උතුරේ පුරාණ භූමියෙහි සිය අගනුවර පිහිටුවා නොගත්තේය. ඉන්පසු බිහි වූ සියලුම රාජධානි ප්‍රධාන වශයෙන් දිවයිනේ දකුණේ පිහිටි අතර, එය දිවයිනේ දේශපාලන බල කේන්ද්‍රයේ සදාකාලික භූගෝලීය විතැන් වීමක් සනිටුහන් කළේය.

කාලිංග මාඝගේ පාලන සමයේ ආරම්භ වූ ජනගහන විස්ථාපනය, ඔහුව පලවා හැරීමෙන් පසුවද අඛණ්ඩව හා වේගවත්ව සිදු විය. ජනතාව තම රජවරුන් අනුගමනය කරමින් දකුණට ගොස් නව ප්‍රදේශවල නව ජීවිත ආරම්භ කළ විට, කලක් සශ්‍රීකව පැවති රජරට ක්‍රමයෙන් අත්හැර දමන ලදී. සංකීර්ණ වාරිමාර්ග පද්ධති නඩත්තු කිරීමට අවශ්‍ය ඝන ජනගහනයක් නොමැතිව, මෙම ඉංජිනේරු ආශ්චර්යයන් අබලන් විය. සියවස් ගණනාවක් පුරා කෘෂිකර්මාන්තය පවත්වාගෙන ගිය අන්තර් සම්බන්ධිත වැව් සහ ඇළ මාර්ග ජාලය සිඳී ගියේය. ගම්මාන ජනශූන්‍ය වූ අතර, පරම්පරා ගණනාවක් වගා කර තිබූ ඉඩම් වනාන්තරය විසින් නැවත අත්පත් කරගන්නා ලදී.

පසුකාලීන පරම්පරාවන් ආපසු හැරී බලන විට, රජරට නටබුන් වූ භූ දර්ශනයක් බවට පත්ව තිබුණි — වල්බිහි වූ විහාරස්ථාන, සිඳී ගිය වැව් පත්ල් සහ කලක් එහි සමෘද්ධිමත්ව පැවති ශිෂ්ටාචාරයක අවතාරමය නටබුන් ඒ අතර විය. ආර්ථික හා සමාජීය ප්‍රතිවිපාක දරුණු විය. ජනගහනයේ සහ දේශපාලන බලයේ මෙම මාරුවීම, පැරණි හදබිමේ ක්‍රමානුකූල පරිහානියටත්, දකුණේ සහ නිරිත දිග නව බල කේන්ද්‍රයන්ගේ නැගීමටත් හේතු වූ අතර, දිවයිනේ ජනවිකාස සහ ආර්ථික රටාවන් මූලික වශයෙන් වෙනස් කළේය.

පසුකාලීන යාපනය රාජධානිය (1215-1619) සමඟ කාලිංග මාඝගේ සම්බන්ධය පිළිබඳ ප්‍රශ්නය ඓතිහාසික විවාදයට තුඩු දෙන විෂයයක් ලෙස පවතී. පසුකාලීන න්‍යායකින් ඔහුව දෙමළ යාපනය රාජධානියේ නිර්මාතෘ ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, ඔහු යාපනයට පසුබැස ගොස් 1255 දක්වා එහි පාලනය කිරීම, උතුරේ දෙමළ ජනාවාස රටාවන්ට නිසැකවම දායක විය. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ විද්වතුන් පෙන්වා දෙන්නේ චූලවංශය කාලිංග මාඝ සහ ආර්යචක්‍රවර්තී රාජවංශය අතර පැහැදිලි වෙනසක් දක්වන බවයි. ආර්යචක්‍රවර්තී රාජවංශය ස්ථාපිත කරන ලද්දේ, චන්ද්‍රභානු නම් තවත් ආක්‍රමණිකයෙකුගේ මරණයෙන් පසු 1262 දී පාණ්ඩ්‍ය අමාත්‍යවරයෙකු රජු ලෙස පත් කිරීමත් සමඟය. පැහැදිලිව පෙනෙන දෙය නම්, කාලිංග මාඝගේ ආක්‍රමණය සහ ඉන් අනතුරුව සිදු වූ දේශපාලන වර්ධනයන්ගෙන් පසුව, උතුරු ප්‍රදේශවල දෙමළ ජනාවාස ප්‍රමුඛ වූ අතර, එය දිවයිනේ වාර්ගික හා සංස්කෘතික භූගෝලය සඳහා දිගුකාලීන බලපෑම් ඇති කළ රටාවක් නිර්මාණය කළ බවයි.

විනාශයේ උරුමය

මහා වංශ වාර්තාව නිගමනය කරන්නේ කාලිංග මාඝ ආක්‍රමණය, ශ්‍රී ලංකාව සංස්කෘතික, ආර්ථික සහ සමාජීය යන සෑම අංශයකින්ම, සම්පූර්ණයෙන් යථා තත්ත්වයට පත් විය නොහැකි තරමේ විනාශයකට ඇද දැමූ බවයි. මෙම තක්සේරුව, උතුරේ බෞද්ධ ප්‍රමුඛත්වය අහිමි වීම පිළිබඳ වංශකතාකරුවාගේ දෘෂ්ටිකෝණය පිළිබිඹු කරන්නක් වුවද, පදනම් විරහිත නොවීය. මෙම ආක්‍රමණය සැබවින්ම එක් යුගයක අවසානය සනිටුහන් කළේය.

රුවන්වැලිසෑය සහ ජේතවනාරාමය වැනි අතිවිශිෂ්ට ස්මාරක, දියුණු ජල ඉංජිනේරු විද්‍යාව විදහා දැක්වූ සංකීර්ණ වාරි කර්මාන්ත සහ ආසියාව පුරා විද්වතුන් ආකර්ෂණය කරගත් බෞද්ධ අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථාන බිහි කළ රජරට මහා ශිෂ්ටාචාරය, නැවත කිසි දිනෙක සිය පුරාණ භූමියෙහි හිස එසවූයේ නැත. දිවයිනේ ස්වර්ණමය යුගයන්හි පැවති දේශපාලන එක්සත්කම, බහුවිධ රාජධානි සහ කලාපීය බලවතුන් ආධිපත්‍යය සඳහා තරඟ වදින, වඩාත් ඛණ්ඩනය වූ දේශපාලන භූ දර්ශනයකට මඟ පෑදීය.

එහෙත්, මෙම විනාශය මධ්‍යයේ වුවද, ඔරොත්තු දීමේ හැකියාවක් ද විය. පූජනීය ධාතූන් වහන්සේලා නොනැසී පැවතුණි. බුදුදහම නොනැසී පැවතුණි. සිංහල රාජධානි, විතැන් වුවද, නොනැසී පැවතී, අවසානයේ නව ස්ථානවල නැවත සමෘද්ධිමත් විය. එබැවින්, කාලිංග මාඝගේ ආක්‍රමණයේ කතාව හුදෙක් විනාශයේ කතාවක් පමණක් නොව, නොනැසී පැවැත්ම, අනුවර්තනය වීම සහ පරිවර්තනය වීම පිළිබඳ කතාවක් ද වේ.

1215 කාලිංග මාඝ ආක්‍රමණය, ශ්‍රී ලංකා ඉතිහාසයේ එක් සුවිශේෂී මොහොතක් ලෙස — උතුරේ ආධිපත්‍යයේ දීර්ඝ යුගය අවසන් කර දකුණේ රාජධානිවල නව යුගයක් උදා කළ ජලව विभाජකයයක් ලෙස — පවතී. වඩාත්ම ස්ථාපිත ශිෂ්ටාචාරයන් පවා බාහිර හමුදා බලයට දක්වන අවදානම සහ, ක්‍රමානුකූලව විනාශ කිරීමට දරන උත්සාහයන් හමුවේ වුවද ජනතාවක් තම සංස්කෘතික හා ආගමික අනන්‍යතාවය ආරක්ෂා කරගැනීමට දක්වන විශිෂ්ට හැකියාව යන දෙකම එයින් විදහා දැක්විණි. උතුරේ තවමත් පවතින, වල්බිහි වී දිරාපත් වූ නටබුන්, දිවයිනේ දිගු හා සංකීර්ණ ඉතිහාසයේ මෙම කම්පන සහගත පරිච්ඡේදයට නිහඬ සාක්ෂි දරයි.

kaalinga maagha aakramanaya: rajarata dhedharum kae kunaatuwa

kri.wa. 1215 dhii, sebalun 24,000kin samanwitha hamudhaawak samanga shrii lankaa weralata godabaesi widheeshiiya aakramanikayeku, dhiwayinee dheeshapaalana haa sanskruthika bhuu dharshanaya sadhahatama pariwarthanaya kala thrasthawaadhii paalanayak mudhaa haeriyeeya.

kri.wa. 1215 warshayeedhii, sannadhdhha ranashuurayan dhahas gananak raegath naukaa shrii lankaawee uthuru kshithijayee dhiswedhdhii, mema dhiwayina ehi ithihaasayee winaashakaariima pariwarthanayaka adhdhara sitina bawa sithaagatha haeki wuuyee swalpa dhenekuta pamani. mema balawath naukaa balaaeniyata ana dhun pudhgalayaa wuuyee naegenahira indhiyaawee (warthamaana odishaa saha iisaanadhiga aandhhra pradheesh) pihiti kaalinga raajadhhaaniyen paemini aakramanikayeku wuu kaalinga maagha ya. thawadha ohugee aagamanaya, puraana chuulawanshaya wisin saebae thrasthawaadhii paalanayak lesa wisthara karana ladha yugayaka aarambhaya sanituhan kaleeya.

aakramanaya aerambeyi

kaalinga maagha, keerala saha dhemala pradheeshawalin bandawaagath sebalun 24,000 kin samanwitha balawath hamudhaawak samanga kareyinagar wetha goda baesseeya. meya hudhu kollakaemee kalliyak nowa, rata athpath karagaeniima sandahaama nirmaanaya karana ladha puurna parimaanayee aakramanika hamudhaawaki. mema aakramanikayaa prathhamayenma thama hamudhaa kareyinagar saha wallipuram hi kandawuru laa, kramaanukuulawa yaapanaya ardhhadhwiipaya thama paalanayata nathu karagaeniima mangin siya balaya thahawuru karagaththeeya. uthuru ardhhadhwiipaya siya muulasthhaanaya lesa surakshitha karagath kaalinga maagha, ohugee awasaana ilakkaya wuu polonnaruwa wetha siya awadhhaanaya yomu kaleeya. polonnaruwa yanu sinhala raajadhhaaniyee alankaara aganuwara saha saampradhaayika rajarata hadhawathehi wuu bala keendhrayayi.

ewakata rajakam kala dhewana paraakrama paandya rajuta mewaeni athiwishaala hamudhaa balayak hamuwee kisidhu awasthhaawak nothibini. kaalinga maaghagee hamudhaawa dhakunata gaman kala athara, thiiranaathmaka satanakin raju paraajaya kara maraa dhamana ladhii. balahathkaarayen sihasuna paehaeragath kaalinga maagha, dhiwayinee saampradhaayika adhhikaariya saha sthhaapitha sirith wirith nosalakaa harimin, siya sebalun wisinma raju lesa kirulu paelandagaththeeya.

thrasthawaadhii paalanayak

in anathuruwa sidhu wuuyee hudhek paalakayekugee wenasak nowa, shrii laankeeya shishtaachaaraya matha sadhaakaalika kaelael ithiri kala kramaanukuula winaashakaarii meheyumaki. dhiwayinee ithihaasaya suukshama lesa waarthaa kala puraana wanshakathaawa wana chuulawanshaya, saamaanyayen sankshipthawa karunu dhakwana namuth, kaalinga maagha sandahaa asaamaanya lesa sawistharaathmaka saha dhooshaaroopanaathmaka haendinwiimak labaa dheyi. ema wanshakathaawa ohugee hamudhaawa wisthara karannee, shrii lankaawa thula sahasrakayakata adhhika kaalayak samrudhdhhimathwa paewathi budhudhahama mulumaninma winaasha kiriimata yedhunu anukampaa wirahitha hamudhaawak lesaya.

winaashayee parimaanaya kampanaya dhanawana sulu wiya. kaalinga maaghagee hamudhaa, sinhala baudhdhha shishtaachaarayee dhwithwa maenik lesa saelakunu anuraadhhapurayee saha polonnaruwee mahaa wihaarasthhaana kollakaa winaasha kaleeya. shradhdhhaawee saha waasthu widhyaathmaka jayagrahanawala smaaraka lesa siyawas gananaawak puraa paewathi puraana sthuupa kramaanukuulawa kollakaa binda dhamana ladhii. budhudhahamee gaurawaniiyama smaarakayak wana puujaniiya ruwanwaelisaeya, ohugee dhemala saha keerala hamudhaawangee grahanayata nathu wiya. mahaa wanshakathaawala sandahan wannee aakramanikayan rathnaawalii waeni dhaewaentha wehera wihaara winaasha kala bawath, budhun wahanseegee ganan kala nohaeki puujaniiya shaariirika dhhaathuun wahanseelaa athurudhahan wii ithihaasayen saengawii giya bawathya.

namuth mema winaashaya aagamika sthhaanawalata pamanak siimaa nowiiya. chuulawanshaya, janathaawa matha paetawuu kruurathwaya wisheeshayen satahan karayi: mahaa parimaana sorakam, dheepala hithaamathaa winaasha kiriima, paehaeragaeniim, lamayinta kasa pahara dhiima aethulu wadhhahinsaa, anga wikala kiriima, ath paa kapaa dhaemiima saha rajarata radhalayan wahalbhaawayata path kiriima ee athara wiya. siyawas gananaawak puraa rajarata krushikaarmika samrudhdhhiya pawathwaagena giya, jala injineeru widhyaawee aashcharyayan wuu dhiwayinee sankiirna waarimaarga padhdhhathi pawaa mema wyaakuulathwaya thula winaasha wiya.

mema kurirukam pilibanda aaranchiya paethira yathma, sinhala janathaawa bhiithiyata path wuuha. dhiwayinee ithihaasayee wishaalathama sankramanayak bawata path wuu sidhuwiimakadhii, janathaawa kaalinga maaghagee grahanayen midhii aarakshaawa pathaa kandukara abhyantharayata, dhakunata saha batahirata palaa giyaha. thama shaasanayata ella wuu paewaethmee tharjanaya handunaagath baudhdhha bhikshuun wahanseelaa, shrii lankaawee athi puujaniiya wasthuun aarakshaa karagaeniimata wiiroodhaara kriyaamaarga gathha. polonnaruwee pradhhaana sanghanaayaka himiwaru, dhiwayinee athi puujaniiya dhhaathuun wahanseelaa dhenamak wana — budhun wahanseegee shrii dhantha dhhaathuun wahansee saha paathraa dhhaathuun wahansee — raegena, wadaath surakshitha pradheesha karaa waedamawaa, ema baudhdhha urumayee sankeetha mema wyasanayen aarakshaa kiriimata samath wuuha.

prathiroodhhaya saha yali athpath karagaeniima

1215 sita 1236 dhakwaa wasara wisi ekak puraa, kaalinga maagha polonnaruwee sita paalanaya gena giya athara, ohugee paalanaya akhanda piidanayen saha saampradhaayika sinhala adhhikaariya haa baudhdhha piliweth mardhanaya kiriimen sanituhan wiya. eheth, dhakunee prathiroodhhaya sanwidhhaanaya wemin paewathuni. 1220 ganan waladhii, widheeshiiya aakramanayee wyaakuulathwaya madhhyayee, thunwana wijayabaahu raju polonnaruwata niritha dhesin saethapum 70 k pamana dhurin pihiti dhambadheniyee nawa aganuwarak pihituwiiya. meya wadaath aarakshitha bhuumiyakata upaayamaargika pasubaesiimak niyoojanaya kala athara, dhiwayinee dhakunu pradheeshawala sinhala raajadhhaaniya naewatha godanaegiimee aarambhaya sanituhan kaleeya.

1236 dhii dhewana paraakramabaahu raju dhambadheni sihasunata path wuu wita, ohuta uruma wuuyee raajadhhaaniyak pamanak nowa, aakramanayata lak wuu bhuumiya naewatha labaagena sinhala swairiithwaya prathishttaapanaya kiriimee mehewaraki. nawa raju ema abhiyoogayata samath bawa oppu kaleeya. dhewana paraakramabaahu raju kaalinga maaghata erehiwa adhhishttaanashiilii yudha wyaapaarayak dhiyath kala athara, indhiyaanu aakramanikayeku palawaa haeriima sandahaa uthpraasaathmaka lesa indhiyaanu mithra paakshikayangenma — enam dhakunu indhiyaawee paandya raajadhhaaniyen — sahaaya labaa ganimin, kaalinga maaghagee hamudhaa polonnaruwen palawaa haeriimata ohu samath wiya.

1236 warshaya haerawum lakshyayak sanituhan kaleeya. kaalinga maagha puraana aganuwarin nerapaa harina ladha athara, ohuta uthuree yaapanayata pasubaesiimata bala keruni. ohu 1255 dhii miya yana thuruma ehi paalanaya gena giyeeya. ohuta polonnaruwa ahimi wuwadha, ohu dhiwayinee dheeshapaalana bhuugoolaya muulika washayen wenas kara thibuni. dhewana paraakramabaahu raju idhiri wasara kihipaya thula siya jayagrahanaya thahawuru karagath athara, muulaashrawalata anuwa 1244 wana wita ohu kaalinga maaghagee balapaema polonnaru pradheeshayen sampuurnayenma iwath kara thibuni.

sadhaakaalika pariwarthanaya

kaalinga maaghagee aakramanayee prathiwipaaka kshanika winaashayen saha jiiwitha haaniwalin obbata wihidhii giyeeya. shrii laankeeya shishtaachaarayata ohugen sidhu wuu balapaema ketharam gaemburu dha yath, eya dhiwayinee dheeshapaalana, janawikaasa saha sanskruthika bhuu dharshanaya sadhahatama pariwarthanaya kaleeya.

wadaathma waedhagath karuna nam, wasara dhahasakata adhhika kaalayak sinhala balayee keendhrasthhaanaya wuu saampradhaayika uthuru hadhabima wana rajarata paalana madhhyasthhaanaya karagath awasaana paalakayaa kaalinga maagha wiimayi. winaashaya ketharam pulul dha, kampanaya ketharam gaemburu dha yath, in pasuwa kisidhu pradhhaana sinhala raajadhhaaniyak uthuree puraana bhuumiyehi siya aganuwara pihituwaa nogaththeeya. inpasu bihi wuu siyaluma raajadhhaani pradhhaana washayen dhiwayinee dhakunee pihiti athara, eya dhiwayinee dheeshapaalana bala keendhrayee sadhaakaalika bhuugooliiya withaen wiimak sanituhan kaleeya.

kaalinga maaghagee paalana samayee aarambha wuu janagahana wisthhaapanaya, ohuwa palawaa haeriimen pasuwadha akhandawa haa weegawathwa sidhu wiya. janathaawa thama rajawarun anugamanaya karamin dhakunata gos nawa pradheeshawala nawa jiiwitha aarambha kala wita, kalak sashriikawa paewathi rajarata kramayen athhaera dhamana ladhii. sankiirna waarimaarga padhdhhathi nadaththu kiriimata awashya ghana janagahanayak nomaethiwa, mema injineeru aashcharyayan abalan wiya. siyawas gananaawak puraa krushikarmaanthaya pawathwaagena giya anthar sambandhhitha waew saha aela maarga jaalaya sindii giyeeya. gammaana janashuunya wuu athara, paramparaa gananaawak wagaa kara thibuu idam wanaantharaya wisin naewatha athpath karagannaa ladhii.

pasukaaliina paramparaawan aapasu haerii balana wita, rajarata natabun wuu bhuu dharshanayak bawata pathwa thibuni — walbihi wuu wihaarasthhaana, sindii giya waew pathl saha kalak ehi samrudhdhhimathwa paewathi shishtaachaarayaka awathaaramaya natabun ee athara wiya. aarthhika haa samaajiiya prathiwipaaka dharunu wiya. janagahanayee saha dheeshapaalana balayee mema maaruwiima, paerani hadhabimee kramaanukuula parihaaniyatath, dhakunee saha niritha dhiga nawa bala keendhrayangee naegiimatath heethu wuu athara, dhiwayinee janawikaasa saha aarthhika rataawan muulika washayen wenas kaleeya.

pasukaaliina yaapanaya raajadhhaaniya (1215-1619) samanga kaalinga maaghagee sambandhhaya pilibanda prashnaya aithihaasika wiwaadhayata thudu dhena wishayayak lesa pawathii. pasukaaliina nyaayakin ohuwa dhemala yaapanaya raajadhhaaniyee nirmaathru lesa handunwanu labana athara, ohu yaapanayata pasubaesa gos 1255 dhakwaa ehi paalanaya kiriima, uthuree dhemala janaawaasa rataawanta nisaekawama dhaayaka wiya. kesee wethath, bohoo widhwathun penwaa dhennee chuulawanshaya kaalinga maagha saha aaryachakrawarthii raajawanshaya athara paehaedhili wenasak dhakwana bawayi. aaryachakrawarthii raajawanshaya sthhaapitha karana ladhdhee, chandhrabhaanu nam thawath aakramanikayekugee maranayen pasu 1262 dhii paandya amaathyawarayeku raju lesa path kiriimath samangaya. paehaedhiliwa penena dheya nam, kaalinga maaghagee aakramanaya saha in anathuruwa sidhu wuu dheeshapaalana wardhhanayangen pasuwa, uthuru pradheeshawala dhemala janaawaasa pramukha wuu athara, eya dhiwayinee waargika haa sanskruthika bhuugoolaya sandahaa dhigukaaliina balapaem aethi kala rataawak nirmaanaya kala bawayi.

winaashayee urumaya

mahaa wansha waarthaawa nigamanaya karannee kaalinga maagha aakramanaya, shrii lankaawa sanskruthika, aarthhika saha samaajiiya yana saema anshayakinma, sampuurnayen yathhaa thaththwayata path wiya nohaeki tharamee winaashayakata aedha dhaemuu bawayi. mema thakseeruwa, uthuree baudhdhha pramukhathwaya ahimi wiima pilibanda wanshakathaakaruwaagee dhrushtikoonaya pilibimbu karannak wuwadha, padhanam wirahitha nowiiya. mema aakramanaya saebawinma ek yugayaka awasaanaya sanituhan kaleeya.

ruwanwaelisaeya saha jeethawanaaraamaya waeni athiwishishta smaaraka, dhiyunu jala injineeru widhyaawa widhahaa dhaekwuu sankiirna waari karmaantha saha aasiyaawa puraa widhwathun aakarshanaya karagath baudhdhha adhhyaapana madhhyasthhaana bihi kala rajarata mahaa shishtaachaaraya, naewatha kisi dhineka siya puraana bhuumiyehi hisa esawuuyee naetha. dhiwayinee swarnamaya yugayanhi paewathi dheeshapaalana eksathkama, bahuwidhha raajadhhaani saha kalaapiiya balawathun aadhhipathyaya sandahaa tharanga wadhina, wadaath khandanaya wuu dheeshapaalana bhuu dharshanayakata manga paedhiiya.

eheth, mema winaashaya madhhyayee wuwadha, oroththu dhiimee haekiyaawak dha wiya. puujaniiya dhhaathuun wahanseelaa nonaesii paewathuni. budhudhahama nonaesii paewathuni. sinhala raajadhhaani, withaen wuwadha, nonaesii paewathii, awasaanayee nawa sthhaanawala naewatha samrudhdhhimath wiya. ebaewin, kaalinga maaghagee aakramanayee kathaawa hudhek winaashayee kathaawak pamanak nowa, nonaesii paewaethma, anuwarthanaya wiima saha pariwarthanaya wiima pilibanda kathaawak dha wee.

1215 kaalinga maagha aakramanaya, shrii lankaa ithihaasayee ek suwisheeshii mohothak lesa — uthuree aadhhipathyayee dhiirgha yugaya awasan kara dhakunee raajadhhaaniwala nawa yugayak udhaa kala jalawa विभाjakayayak lesa — pawathii. wadaathma sthhaapitha shishtaachaarayan pawaa baahira hamudhaa balayata dhakwana awadhaanama saha, kramaanukuulawa winaasha kiriimata dharana uthsaahayan hamuwee wuwadha janathaawak thama sanskruthika haa aagamika ananyathaawaya aarakshaa karagaeniimata dhakwana wishishta haekiyaawa yana dhekama eyin widhahaa dhaekwini. uthuree thawamath pawathina, walbihi wii dhiraapath wuu natabun, dhiwayinee dhigu haa sankiirna ithihaasayee mema kampana sahagatha parichchheedhayata nihanda saakshi dharayi.